Маргарет Этвуд, «Рассказ служанки» (The Handmaid's Tale) ; перевод с анг. А. Грызуновой. - Москва : Эксмо, 2020. ISBN 978-5-04-113352-8

Лауреат Премии Артура Ч. Кларка.

Обжигающий нервы антиутопический роман канадской писательницы, лауреата Букеровской премии Маргарет Этвуд «Рассказ Служанки» (The Handmaid's Tale) впервые был опубликован в 1985 году. Действие происходит в вымышленной Республике Гилеад, Новой Англии обозримого будущего. Главная героиня, служанка Фредова (то есть «принадлежащая человеку по имени Фред»), должна выносить ребенка для высокопоставленного Командора вместо его бесплодной жены. Потому что в дивном новом мире, где к власти пришли религиозные радикалы, женщины не имеют права владеть собственностью, работать, развлекаться, читать, писать и даже любить. Им оставлена лишь одна функция – сосуда воспроизводства.

Маргарет Этвуд утверждала, что не считает свою книгу фантастикой, предпочитая термин speculative fiction. По мнению писательницы, вещи, описываемые в книгах такого рода, в том или ином виде существуют в реальном мире. Создавая «Рассказ служанки», Этвуд опиралась на библейские постулаты, тенденции иранской революции 1978-79 годов, агрессивные реакции на феминизм 80-х. И конечно вдохновлялась ​​классическим антиутопическим романом Джорджа Оруэлла "1984".

Роман удостоен нескольких литературных премий, получил ряд сценических адаптаций и был экранизирован в 1990 году. Впрочем, первоначальная экранизация почти забыта, а вот вышедший в 2017 году одноименный сериал с Элизабет Мосс в главной роли ждал необыкновенный успех. Популярность и чрезвычайная актуальность шоу вызвала новый всплеск интереса к книге Этвуд во всем мире.

Книга «Рассказ служанки» ждет читателей в ЦГБ им. Лермонтова (ул. Подвойского, 119), ЦГДЮБ (ул. Энгельса, 91), БФ№1 им. Маяковского (ул. Почтовая, 12), БФ№2 (пос. Каменный, ул. Ленина, 2), БФ №5 им. Кузнецова (ул. Кутузова, 66), БФ№8 (ул. Парковая, 43).